در این وبلاگ سعی خواهم کرد که به دور از هرگونه تعصب نژادی، سیاسی و مذهبی به انتشار تحقیقات و اندیشههای خویش در رابطه با آذربایجان، ترکزبانان و زبان ترکی بپردازم. با عنایت به ظرورت استاندارد سازی آیین نگارش ترکی تا حد امکان از مصوبات سمینار اتوگرافی ترکی تهران تبعیت خواهم کرد به جز ۲ مورد زیر: ۱- نگارش فنوتیک کلمات دخیل عربی-فارسی: علیرغم فایدههای نگارش فنوتیک این کلمات، با عنایت به عدم رغبت، عادت و تمایل اکثر ترکزبانان به اینگونه نگارش، امکان اشتباه در ریشه و منشا کلمات دخیل در گذر زمان و عدم منع نگارش غیر فنوتیک از سوی سمینار و صرف توصیه نگارش فنویتک، تا حد امکان به صورت غیر فنوتیک و اصیل خواهم نوشت. ۲- نگارش پسوندها: در جهت استانداردسازی، آسان، بهروز، زیبا و خوانابودن خط و همگام با اکثریت نسل جدید تا حد امکان پسوندها را به صورت نیمفاصله خواهم نوشت. مشاهده و دانلود متن کامل مصوبات سمینار اتوگرافی ترکی تهران
|